スポンサードリンク


nike5

【炎上記事】 日本経済新聞社の不可思議な翻訳?!翻訳の中の中国の習近平のところを安倍総理にすりかえている※画像あり


日本経済新聞社がフィナンシャル・タイムズを買収してからの出来事。
ある時、日本語訳のフィナンシャル・タイムズの記事の一部が明らかにおかしいことが発覚して炎上しました。

nike2
これは原文のフィナンシャル・タイムズ。この記事が……。

nike3

こちらに。あれ?なんだかおかしい。習のところが安倍に変わっています。これでは伝えたいことがかなり変わってしまうのでは?もしかして誤植だったとか……。

nike
そう思いつつもやはりツイッターのツイートでも習近平が安倍に……。これはうっかり間違えてではないですね。あきらかに変えています。

一体どうなっているのでしょうか。詳細は次のページでお知らせします。


---------スポンサードリンク---------



1
2


この記事が気に入ったら
友達追加してね!

友だち追加数



Facebookからは@netaで検索してね♪


↓コメントを残してね♪↓

コメント

    • 総督閣下
    • 2016年 11月 19日

    日経、購読止めた。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

コメント

関連記事

  1. kyu3 【衝撃事実】 京都大学教授の給与判明!!→その金額は高い?低い?…
  2. gehi1 【真似厳禁】剃っても取れない髭を無理やり引っこ抜いた男性の末路が…
  3. enzi 【三日ぶりの母さん】両親が医者で忙しく、いつもお婆ちゃんが送り迎…
  4. 11 【驚愕】女の人の彼氏が浮気してるかどうかの確認がやばすぎる・・・…
  5. sutaba 【衝撃】耳の聞こえない男性がスターバックスの女性店員に渡された紙…
  6. gisouhei 【動画】この写真の中に隠れている男性見つけられる人いんの?生き残…
  7. kodomo 【動画】客のリアクションに注目!母親が実子の妹だけに食べさせ、里…
  8. 24035_main2 【予想外】姉(受験生)の観察を自由研究の題材にした弟www→その…

注目最新記事

ito4 【結婚】AAA伊藤千晃の旦那・恵藤憲二は宮迫の元相方!?

先日、結婚と妊娠を発表したAAA(トリプル・エー)のメンバー、伊藤千晃さん(30)。 3月いっぱ…

hin2 【後悔のない判断】救急隊員が瀕死の男性の望みを叶え、その後下した判断に・・・考えさせられる。。。

ある日の深夜、高速道路で交通事故が発生しました。 救急隊の隊員がかけつけるとそこには、車体に下半…

mae2 【画像】前田敦子、初恋の相手・関口って誰??

1月11日に放送された「あいつ今何してる?初恋SP」に元AKB48の前田敦子さんが登場しました。…

スポンサードリンク

いいね!ランキング

Facebook

超新着記事

おすすめ記事

  1. 【感動】「会社辞めたい」→55歳男「大丈夫」…このツイートによるやり取りの結末に涙が止まらない! kaisyayametai
  2. 【画像】欠席するのが難しい出欠確認票wwwwwwこんなの来て欠席できる人いんの!?【無理難題】 syukketukakunin
  3. 【禁断の恋】雛形あきこが過去に付き合っていた大物芸人をテレビで大暴露www→一体誰が元カレだったのか(画像あり) fgucbuwi
  4. 【ハーフ疑惑!?】広瀬アリス・すず姉妹の本名は大石!?→真相をご覧ください・・・ hiro
  5. 【真似厳禁】剃っても取れない髭を無理やり引っこ抜いた男性の末路がとんでもないことに・・・※衝撃動画あり※ gehi1
PAGE TOP